August Friedrich Nuth (* 1868; † 1945) war ein Klassischer Philologe, Archivar und Bildungsbeamter. Auf seine wissenschaftliche Ausbildung in Tartu und Bonn folgten Tätigkeiten im russischen Archiv- und Schulwesen. In der unabhängigen Republik Estland übernahm er 1921 die Leitung des neu gegründeten Staatsarchivs. In seinen letzten Lebensjahren unterrichtete er an der Universität Bonn Griechisch und Latein.[1, 2, 3]
Herkunft und Familie
Eltern
–
Partner
–
Kinder
–
Studium und Promotion
Nuth absolvierte die historisch-philologische Fakultät der Universität Tartu. 1897 verteidigte er an der Universität Bonn seine Dissertation. Die spätere estnische Archivgeschichtsschreibung verweist auf diese Verbindung von sprachwissenschaftlich-historischer Ausbildung und praktischer Archiverfahrung, die für seine spätere Berufung von Bedeutung wurde.[2]
Die lateinische Dissertation erschien unter dem Titel De Marci Diaconi vita Porphyrii episcopi Gazensis quaestiones historicae et grammaticae 1897 bei Carl Georgi in Bonn. Im Katalog der Universität Barcelona wird sie mit dem vollständigen Verfassernamen August Friedrich Nuth und unter der Signatur FA-353/17 nachgewiesen. Gegenstand war die dem Diakon Marcus zugeschriebene Lebensbeschreibung des Bischofs Porphyrios von Gaza.[4]
Forschungen zur Vita des Porphyrios
Nuth hatte bereits an der 1895 erschienenen Bonner Gemeinschaftsausgabe der Vita Porphyrii mitgearbeitet. Die Dissertation knüpfte an dieses Editionsprojekt aus dem Schülerkreis Hermann Useners an. Ihr historischer Teil untersuchte insbesondere die Chronologie des Bischofslebens und die Abfolge der in der Vita erzählten Reisen. Siméon Vailhé begrüßte die Arbeit 1901 als Ergänzung der früheren Ausgabe, deren Bearbeiter die chronologischen Fragen noch nicht ausführlich hatten behandeln können.[5]
Die zeitgenössische Besprechung in der Byzantinischen Zeitschrift hob den Nutzen einer Jerusalemer Handschrift hervor, die bei der vorangegangenen Edition noch nicht zugänglich gewesen war. Nuth gewann daraus neue Anhaltspunkte für die Datierung der Reise des Porphyrios nach Konstantinopel. Zugleich befasste er sich mit sprachlichen Problemen des Textes. Seine Arbeit verband damit Handschriftenvergleich, historische Chronologie und grammatische Untersuchung.[6]
Die philologischen Beobachtungen wurden auch für die Vermittlung des Textes über den deutschen Sprachraum hinaus herangezogen. Die im Internet History Sourcebook der Fordham University wiedergegebene englische Übersetzung verweist in den Anmerkungen wiederholt auf Nuth, unter anderem zur Bedeutung einzelner griechischer Wörter und zu Formulierungen für göttliche Vorsehung. Dies dokumentiert die Benutzung seiner Dissertation als Hilfsmittel zum Verständnis der Vita.[7]
Archiv- und Schuldienst in Russland
Nach der Promotion arbeitete Nuth von 1898 bis 1905 im Hauptarchiv des russischen Außenministeriums in Moskau. Von 1905 bis 1915 unterrichtete er am Gymnasium der dortigen Peter-und-Paul-Gemeinde; von 1915 bis 1918 leitete er diese Schule als Direktor. Nach dem Ende des Zarenreiches verlagerte sich sein beruflicher Schwerpunkt nach Estland. 1920/21 war er Assistent an der Universität Tartu.[1]
Auch die Korrespondenzüberlieferung zeigt seine Verbindung zur altertumswissenschaftlichen Forschung. Im Nachlass Karl Krumbachers sind zwei Briefe Nuths von 1897 verzeichnet, die aus Königsberg und Zintenhof in Estland stammen. Das Verzeichnis ordnet ihn als Klassischen Philologen ein und nennt die Lebensjahre 1868–1945.[8]
Aufbau des estnischen Staatsarchivs
Das estnische Staatsarchiv nahm am 01.04.1921 unter der Staatskanzlei seine Arbeit in den Räumen des ehemaligen Gouvernementsarchivs auf dem Tallinner Domberg auf. Zum Leiter wurde Dr. phil. August Nuth bestellt. Zu den ersten Aufgaben gehörten die Sicherung unbeaufsichtigt im Land verstreuter Unterlagen und die Übernahme von Archivalien, die aus Russland zurückgeführt wurden. Seine Leitungstätigkeit fiel damit in die Gründungsphase des staatlichen Archivwesens nach der estnischen Unabhängigkeit.[9]
Nuth war außerdem der erste Vorsitzende des Archivrats. Dieses durch Regierungsbeschluss vom 04.11.1921 eingerichtete Kollegialorgan vereinte Vertreter verschiedener Ministerien, der Universität und der kommunalen Verbände. Es sollte die Sicherung und Aufbewahrung von Dokumenten institutionenübergreifend regeln. Die Verbindung zwischen Staatsarchiv und Archivrat gab der fachlichen Arbeit damit einen Platz innerhalb der jungen staatlichen Verwaltung.[10]
Zu den praktischen Problemen zählte die Ordnung der zwischen Estland und Lettland aufzuteilenden Akten. 1923 verlangte Nuth, die an Lettland abzugebenden Unterlagen durch Verzeichnisse nachzuweisen, damit auch das abgebende Archiv dauerhaft über den Verbleib informiert blieb. Er wirkte ferner an Verfahrensregeln des Archivrats mit und bemühte sich um Vergleichsmaterial aus Finnland. Diese Vorgänge zeigen seine Beschäftigung mit Erschließung, Zuständigkeit und überprüfbaren Verwaltungsabläufen.[2]
Bildungsverwaltung und letzte Lehrtätigkeit
Nach der Tätigkeit als Staatsarchivleiter übernahm Nuth weitere Aufgaben im estnischen Bildungswesen. Von 1927 bis 1930 war er oberster Schulinspektor des Bildungs- und Sozialministeriums, seit 1930 Bildungsrat. Die zeitgenössische Zeitschrift Romaan veröffentlichte ein Porträt mit der Nachricht von seiner Ernennung; die Bildunterschrift bezeichnet ihn als bisherigen Schulhauptinspektor und stellvertretenden Leiter der Wissenschafts- und Kunstabteilung.[1, 11]
Seine Arbeit in Estland wird auch durch fünf deutschsprachige Briefe an Udo Ivask dokumentiert. Die Universitätsbibliothek Tartu verzeichnet diese Tallinner Schreiben vom 09.11.1921 bis zum 06.05.1922 mit insgesamt zwölf Blättern.[12] Für die Jahre 1941–1945 ist schließlich Unterricht in Griechisch und Latein an der Universität Bonn belegt. Die Darstellung des estnischen Nationalarchivs nennt 1945 als sein Todesjahr.[3]
Quellen und Literatur
- Harjumaa Muuseum: 1927. aasta päevaraamat, biographische Anmerkung zu August Friedrich Nuth.
- Mihkel Truman: Arno Rafael Cederberg ja Eesti arhiivinduse areng 1922–1928, Tuna 2020, H. 4, S. 40–59.
- Peep Pillak: Rahvusarhiivi lätetel ehk Riigi- ja Ajalooarhiiv 80, Filmiarhiiv 30, Tuna 2001, H. 2, insbesondere Porträt und Bildunterschrift S. 103.
- Universitat de Barcelona: Katalog der Dissertationen, Nr. 427, S. 75, Nuths Bonner Dissertation von 1897.
- Siméon Vailhé: A. Nuth: De Marci diaconi vita Porphyrii episcopi Gazensis, Échos d'Orient 4, 1901, S. 310.
- Byzantinische Zeitschrift 8, 1899, Besprechung der Dissertation August Nuths.
- Fordham University, Internet History Sourcebooks: Life of Porphyry, Bishop of Gaza, Anmerkungen mit Verweisen auf Nuth.
- Bayerische Akademie der Wissenschaften: Verzeichnis der Briefe an Karl Krumbacher, S. 126.
- National Archives of Estonia: Eesti Riigiarhiiv / Estonian State Archives, institutionelle Darstellung der Gründung.
- Rahvusarhiiv kui riigiasutus, Tuna, S. 50–59, Geschichte des Archivrats.
- Romaan, H. 16, S. 491, Porträt und Nachricht zur Ernennung zum Bildungsrat.
- Universitätsbibliothek Tartu: Udo-Ivask-Bestand, Korrespondenz Nr. 21, August Nuth an Udo Ivask, 1921–1922.