Bernhard Gustav Adolf Kübler (* 04.07.1859 in Krotoschin, damals Preußen, heute Krotoszyn, Polen; † 12.05.1940 in Erlangen, Deutschland) war ein deutscher klassischer Philologe und Rechtshistoriker. Aus der Beschäftigung mit antiken Texten entwickelte er sich zu einem Spezialisten für römisches Recht und lehrte schließlich an juristischen Fakultäten in Berlin und Erlangen. Sein wissenschaftliches Lebenswerk war das Vocabularium Iurisprudentiae Romanae, ein umfangreiches Wörterbuch der römischen Rechtssprache.[1, 2]
Herkunft und Familie
Eltern
- Friedrich Ernst Otto Kübler (* 29.08.1827 in Liegnitz, damals Preußen, heute Legnica, Polen; † 04.03.1912 in Berlin, Deutschland), klassischer Philologe, Dr. phil. und Direktor des Wilhelms-Gymnasiums in Berlin.[1, 3]
- Mathilde Kübler, geb. Sachse (1833–1908), Tochter des Berliner Landgerichtsrats Wilhelm Sachse (1796–1881) und seiner Frau Friederike, geb. Bauer.[1]
Partner
- Therese Kübler, geb. Dütschke (1868–1919). Eheschließung 1889 in Bielefeld, Deutschland. Ihr Vater war der Landgerichtsdirektor Emil Ferdinand Dütschke (1824–1893), ihre Mutter Therese, geb. Bernhardy; der klassische Philologe Gottfried Bernhardy war ihr Großvater.[1]
Kinder
- Ottilie Bock, geb. Kübler, verheiratet mit Friedrich Bock (1886–1964), Direktor der Stadtbibliothek Nürnberg, Deutschland.[1]
- Ein Sohn und fünf weitere Töchter.[1, 2]
Schule, Studium und erste berufliche Stationen
Kübler besuchte von 1865 bis 1876 das Berliner Wilhelms-Gymnasium. Nach der Reifeprüfung studierte er seit 1876 klassische Philologie an der Berliner Universität und legte das Oberlehrerexamen ab. Am 02.07.1881 erwarb er den philosophischen Doktorgrad. Seine Dissertation De M. Valerii Probi Berytii commentariis Vergilianis galt den Vergil-Kommentaren des Marcus Valerius Probus.[2, 4]
1881 arbeitete Kübler als Hauslehrer in Sizilien. Nach dem Militärdienst absolvierte er 1883 das Probejahr für den höheren Schuldienst am Berliner Joachimsthalschen Gymnasium und wurde 1884 wissenschaftlicher Hilfslehrer. 1885 hielt er sich zu Studien in Rom auf; 1886 unterrichtete er am Friedrichsgymnasium in Berlin. Von 1889 bis 1894 war er Lehrer der Söhne des Prinzen Albrecht von Preußen in Braunschweig und Berlin. Anschließend wirkte er bis 1902 als Oberlehrer am Askanischen Gymnasium.[2]
Von der Philologie zur Rechtswissenschaft
1891 habilitierte sich Kübler in Berlin für klassische Philologie. Seine Lehrveranstaltungen beschränkten sich nicht auf sprachliche Einzelprobleme. Er kündigte unter anderem Vorlesungen über Caesars Kommentare und das römische Kriegswesen sowie über Kultur und soziale Verhältnisse der römischen Kaiserzeit an. Erhaltene eigenhändige Vorlesungsankündigungen belegen diese Verbindung philologischer und historischer Themen.[5, 6]
Theodor Mommsen gewann Kübler für die Arbeit am Vocabularium Iurisprudentiae Romanae. Über dieses Unternehmen erschloss er sich die Quellen der römischen Jurisprudenz. Die juristische Ehrenpromotion in Greifswald eröffnete ihm auch formal den Weg in eine juristische Fakultät. Um die Jahrhundertwende erhielt er in Berlin ein Extraordinariat für römisches Recht. Seine Laufbahn war insofern ungewöhnlich, als er ohne vorausgegangenes reguläres Jurastudium von der Philologie zu einer rechtswissenschaftlichen Professur gelangte.[1, 5, 7]
1912 übernahm er in Erlangen die ordentliche Professur für römisches und deutsches bürgerliches Recht. Im Ersten Weltkrieg leistete er von 1914 bis 1916 als Hauptmann der Landwehr Kriegsdienst. 1916/17 amtierte er als Prorektor der Universität. 1934 wurde er emeritiert; seine wissenschaftliche Arbeit führte er bis zu seinem Tod fort.[1, 7, 8]
Das Vocabularium Iurisprudentiae Romanae
Das Wörterbuchprojekt sollte den Sprachgebrauch der klassischen römischen Juristen erschließen. Zu den frühen Bearbeitern gehörten neben Kübler Otto Gradenwitz und Ernst Theodor Schulze. Kübler arbeitete seit den Anfangsjahren des Unternehmens daran mit und war seit 1900 dessen alleiniger Redakteur. Die einzelnen Artikel erforderten die Sichtung zahlreicher Belege und die Unterscheidung von Wortbedeutungen anhand ihrer jeweiligen juristischen Zusammenhänge.[5, 7]
Dieter Simons wissenschaftsgeschichtliche Untersuchung beschreibt Kübler als den zuletzt verbliebenen Hauptbearbeiter der ersten Generation. Krieg und Finanznot unterbrachen die Veröffentlichung nach zwei Faszikeln von 1914 bis 1925. Weitere Lieferungen erschienen 1936 und 1937, ein weiterer Band 1939. Küblers Tod hinterließ ein weit fortgeschrittenes, aber noch unvollständiges Werk. Die Erlanger Fakultätsgeschichte hält fest, dass das Unternehmen nach seinem Tod weitergeführt und erst 1987 abgeschlossen wurde.[7, 8]
Die Deutsche Forschungsgemeinschaft dokumentiert zwei 1925 bewilligte Druckzuschüsse für das Vocabularium. Bereits 1924 war die Druckförderung seiner Geschichte des römischen Rechts bewilligt worden. Die Anträge ordnen Kübler sowohl der Erlanger Professur als auch der Wörterbuchkommission der Preußischen Akademie der Wissenschaften zu.[9]
Weitere Arbeiten und wissenschaftliche Anerkennung
Neben dem Wörterbuch publizierte Kübler 1925 eine Geschichte des römischen Rechts. Die Berliner Universitätsdokumentation führt beide Werke als zentrale Bestandteile seines wissenschaftlichen Œuvres auf.[5]
Zu seinen Auszeichnungen gehörten juristische Ehrendoktorate in Greifswald, Athen und Thessaloniki. Er wurde korrespondierendes Mitglied mehrerer Akademien, darunter 1934 der Bayerischen Akademie der Wissenschaften. Deren Jahrbuch verzeichnet seinen Tod am 12.05.1940. In der Geschichte der Erlanger Rechtswissenschaft wird er als Romanist gewürdigt, der einen erheblichen Teil seiner Arbeitskraft über Jahrzehnte einem grundlegenden wissenschaftlichen Hilfsmittel widmete.[4, 8, 10]
Quellen und Literatur
- Wolfgang Leiser: Kübler, Bernhard. In: Neue Deutsche Biographie 13, 1982, S. 173.
- Eva Wedel-Schaper, Christoph Hafner und Astrid Ley, hg. von Renate Wittern: Die Professoren und Dozenten der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen 1743–1960, Teil 1, Erlangen 1993, S. 136–137. Digitalisat.
- Otto Kübler, Biographie des Vaters mit Literaturverzeichnis.
- Bernhard Kübler, biographische und bibliographische Übersicht.
- Humboldt-Universität zu Berlin, wissenschaftliche Sammlungen: Biografie, Bernhard Kübler, Personen-ID 16111.
- Kotte Autographs: Bernhard Kübler, eigenhändige Vorlesungsankündigungen, Beschreibung historischer Schriftstücke.
- Dieter Simon: Zeithorizonte. In: Rechtsgeschichte 4, 2004, besonders S. 94–99.
- Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg: Geschichte des Fachbereichs Rechtswissenschaft, Abschnitt über Bernhard Kübler.
- Deutsche Forschungsgemeinschaft: Kübler, Bernhard, GEPRIS Historisch, Personen-ID 5106790.
- Bayerische Akademie der Wissenschaften: Jahrbuch 1939–1940, S. 24, Todesfälle.