Schweitzer, Albert
Gibt an, dass Gustave Woytt keine Vergütung für seine Übersetzungsarbeit erhalten habe; es sei Payots Enscheidung, ob er das Buch "Am Rande des Urwaldes" in erweiterter Form veröffentlichen wolle; bittet um Information über seine Honorare im Jahre 1950; er sehe keine Notwendigkeit für die Übersetzung des Exposes von E. N. MozleyMit Notizen u. Markierungen von Gustave Payot
Datum: 20.02.1951
Verfasser: Schweitzer, Albert; Hôpital du Dr. Albert Schweitzer Lambaréné (Lambarene, Gabun)
Adressat: Payot, Gustave (Paris, Frankreich)
Typ: Eigenh. Brief mit U.
Seiten: 3
Sprache: Französisch

Bitte loggen Sie sich ein um dieses Dokument ansehen zu können.
Kurzbeschreibung:
"Schweitzer, Albert indique à Payot, Gustave que Woytt, Gustave n'as pas reçu d'indemnité pour son travail de traduction. Puis, il l'informe qu'il le laisse libre de publier " A l'orée de la forêt vierge" sous sa forme étendu ou non. Ensuite il lui demande de l'informer sur ses honoraires pour l'année 1950. Enfin, il estime qu' il n' est pas nécéssaire de traduire l'exposé de Mozley, E. N. car il est destiné uniquement aux théologiens."
"Schweitzer, Albert indique à Payot, Gustave que Woytt, Gustave n'as pas reçu d'indemnité pour son travail de traduction. Puis, il l'informe qu'il le laisse libre de publier " A l'orée de la forêt vierge" sous sa forme étendu ou non. Ensuite il lui demande de l'informer sur ses honoraires pour l'année 1950. Enfin, il estime qu' il n' est pas nécéssaire de traduire l'exposé de Mozley, E. N. car il est destiné uniquement aux théologiens."